zpz77777 发表于 2012-10-4 15:41:27

Mathcad Prime 2.0 帮助文件初步汉译(一)

本帖最后由 zpz77777 于 2012-10-4 15:55 编辑

最近安装学习 mathcad prime2.0 (以后简称 MP2.0)逐渐多起来了,各个mathcad论坛中,有关MP2.0的求助问题也多了起来,其中有不少问题都是因为没有好好阅读它的帮助文件的
缘故。

    为了帮助网友超越这个障碍,老朽不自量力,尽自己这点粗浅的英语水平,把MP2.0的英
文帮助文件,试着汉译出来,虽想略尽绵薄,也是“班门弄斧”。本想译完之后,再一次性贴出,可已经将近三个
月了,才译完一篇,实在是“人忙马不快”。只好放弃初衷,还是译一篇发一篇算了。
    这个译文,是在MP2.0中编辑的,贻笑大方,敬请教正。
    下面是第一篇的第1到第3节:






bbl793608087 发表于 2012-10-5 14:43:37

本帖最后由 bbl793608087 于 2012-10-5 14:44 编辑

版主,我的mathcad prime2.0本身就是中文的帮助啊!

你不用劳神翻译了!
页: [1]
查看完整版本: Mathcad Prime 2.0 帮助文件初步汉译(一)