SimWe仿真论坛 » I04：机械与制造技术 » 《Rolling Bearing Analysis》 5 Edtion 翻译中 欢迎加盟

FreddyMusic 发表于 2007-2-20 18:36

《Rolling Bearing Analysis》 5 Edtion 翻译中 欢迎加盟

[b][size=1]感谢以下ID 为第四版和第三版做出的杰出贡献。[/size][/b]
[b][size=1][/size][/b]
翻译者：aba_aba tutuma mgh_mgh wildwolf2008

志愿者：步行去远方 beifeng 虫二  shilw  Daniel1588 lbm0208
[b][size=1][/size][/b]
[b][size=1]但是我们还有一段路要走！希望我们能够一同走完！[/size][/b]
[b][size=1][/size][/b]

《Rolling Bearing Analysis》 5 Edtion 翻译中 欢迎加盟
[b][size=1]
- 我们团队需要热心的志愿者和轴承专业工程师，英语笔译优秀。[/size][/b]
[b][size=1][/size][/b]
[b][size=1]- 我们团队需要您阅读后的建议和意见，多找点错误出来，主要是校对。

感兴趣的同志，请同联系 PM 我。[/size][/b]
[b][size=1][/size][/b]
[b][size=1]以下是最新的进度表和工作范例！[/size][/b]

[[i] 本帖最后由 FreddyMusic 于 2007-7-2 20:33 编辑 [/i]]

aba_aba 发表于 2007-2-21 16:37

春节也一直在创作啊，真的在写书了。写得不错，对达芬奇的介绍很有现代感，结尾的练习题对读者很有帮助。祝早日成功完稿！

能不能把目录或大纲发上来给大家看看？

FreddyMusic 发表于 2007-3-21 19:27

aba_aba

any comments for some new charpter.

I visit to Europea in April, hope to see you soon.

[[i] 本帖最后由 FreddyMusic 于 2007-6-26 22:09 编辑 [/i]]

aba_aba 发表于 2007-3-25 06:09

Excellent! Publish it in the near future!

FreddyMusic 发表于 2007-3-25 12:05

Thanks aba_aba,

I have many work need to before pubish.

FreddyMusic 发表于 2007-3-26 23:15

aba_aba,

I have a version of that book 5th, High resolution, comlete copy.

Many things need to rework.........................:'(

FreddyMusic 发表于 2007-4-4 17:05

aba_aba

find this paper, I don't have it.

Reusner, H., The logarithmic roller profile—the key to superior performance of cylindrical and taper roller bearings, Ball Bearing J., 230, SKF, June 1987.

参见：附件PDF

我觉得这里有可能比前人做的更好，不是很复杂的。
静态 赫茨接触，研究几何形状，就一条曲线而已。
对具有可操作性和设计的可能。

- 讨论问题包括：
- 曲线的初始点取在哪里？
- 曲线方程是啥 ？

我觉得还有可能存在另一种曲线。除对数曲线外的。
我们合作搞一搞如何 ？

[[i] 本帖最后由 FreddyMusic 于 2007-6-26 22:09 编辑 [/i]]

braveheart01 发表于 2007-5-7 22:04

哇塞，都是金牌会员阿，牛！

braveheart01 发表于 2007-5-7 22:06

再问一哈， 金牌会员是在得的啊？

oasis 发表于 2007-6-20 14:11

春节也一直在创作啊，真的在写书了。写得不错，对达芬奇的介绍很有现代感，结尾的练习题对读者很有帮助。祝早日成功完稿！

能不能把目录或大纲发上来给大家看看？?????
什么意思/
我正读Tedric A.Harris 的第五版《Rolling Bearing Analysis> 当中也有关于达芬奇的介绍，难道一样？

FreddyMusic 发表于 2007-6-26 21:58

[quote]原帖由 [i]oasis[/i] 于 2007/6/20 14:11 发表 [url=http://www.simwe.com/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=1052340&ptid=765152][img]http://www.simwe.com/forum/images/common/back.gif[/img][/url]
春节也一直在创作啊，真的在写书了。写得不错，对达芬奇的介绍很有现代感，结尾的练习题对读者很有帮助。祝早日成功完稿！

能不能把目录或大纲发上来给大家看看？?????
什么意思/
我正读Tedric A.Harris 的 ... [/quote]

是一样的！就是《Rolling Bearing Analysis 》 5 Edtion 的译本。
老兄有兴趣参加 ？

子介 发表于 2008-1-11 07:35

[color=darkred]**** Hidden Message *****[/color]

[[i] 本帖最后由 子介 于 2008-2-15 10:25 编辑 [/i]]

FreddyMusic 发表于 2008-1-11 10:10

[quote]原帖由 [i]子介[/i] 于 2008-1-11 07:35 发表 [url=http://www.simwe.com/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=1238806&ptid=765152][img]http://www.simwe.com/forum/images/common/back.gif[/img][/url]
今天听Michael Kotzalas讲Stress Based Bearing Life，如听天书。

看看接下来他讲别的，怎样吧。

以上。 [/quote]

:D :D  有讲义的 PPT 吗 ？

贴出来看看。

jifulei 发表于 2008-1-11 16:17

是啊，子介能贴出讲义的ppt吗？

子介 发表于 2008-1-12 04:26

[color=darkred]**** Hidden Message *****[/color]

[[i] 本帖最后由 子介 于 2008-2-15 10:25 编辑 [/i]]

FreddyMusic 发表于 2008-1-14 10:25

我挺想听课的，可以帮助我更好的理解。

子介 发表于 2008-1-27 09:43

[color=darkred]**** Hidden Message *****[/color]

[[i] 本帖最后由 子介 于 2008-2-15 10:26 编辑 [/i]]

FreddyMusic 发表于 2008-1-30 10:08

Charpter 1 almost no technical information only some history review might be interesting. You may find same information on big bearing company catalog.

Now I try to rewrite a smaller book fit for my personal review.

[[i] 本帖最后由 FreddyMusic 于 2008-1-30 10:26 编辑 [/i]]

子介 发表于 2008-1-31 01:24

[quote]原帖由 [i]FreddyMusic[/i] 于 2008-1-30 10:08 发表 [url=http://www.simwe.com/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=1251155&ptid=765152][img]http://www.simwe.com/forum/images/common/back.gif[/img][/url]
Charpter 1 almost no technical information only some history review might be interesting. You may find same information on big bearing company catalog.

[color=black]Now I try to rewrite a smaller book fit for m ... [/quote][/color]
[color=darkred][/color]
[color=darkred][color=#000000]**** Hidden Message *****

[[i] 本帖最后由 子介 于 2008-2-15 10:24 编辑 [/i]]

子介 发表于 2008-2-15 02:16

[color=darkred]**** Hidden Message *****[/color]

[[i] 本帖最后由 子介 于 2008-2-15 10:24 编辑 [/i]]

FreddyMusic 发表于 2008-2-15 09:09

Thank you, Steven

That's the works of Harris and revised by Michael / Timken regarding their hard-win experience.

All translation job has been done. Not yet published.

I plan to write a smaller book from my prospective. 5 years later would have 1st edition.

Bearing has been invented and manufactured 100 years, Don't have to be hurry if we want to record something.

子介 发表于 2008-2-15 10:22

[quote]原帖由 [i]FreddyMusic[/i] 于 2008-2-15 09:09 发表 [url=http://www.simwe.com/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=1254813&ptid=765152][img]http://www.simwe.com/forum/images/common/back.gif[/img][/url]
Thank you, Steven

That's the works of Harris and revised by Michael / Timken regarding their hard-win experience.

All translation job has been done. Not yet published.

I plan to write a small ... [/quote]

[color=darkred]**** Hidden Message *****

gkie 发表于 2008-2-17 15:45

不错，希望也能出一点微薄之力:D

gshn 发表于 2008-2-25 19:46

好东西啊，期待早日面世！
另：哪里可以下载到该书呢？中文英文都行

conglinas 发表于 2008-3-2 09:46

我也想要 望诸位大侠帮忙

lxj200300 发表于 2008-3-14 11:09

好强！滚动轴承这么专业也翻译

aystar 发表于 2008-4-9 15:19

希望早日能够看到

wenbo0504 发表于 2008-5-22 11:01

十分相当需要这本书，什么时候能看到呢？

sunnynefu 发表于 2008-6-4 15:27

英文版能看到吗

gkie 发表于 2008-8-6 08:54

不知道楼主的进展怎么样了？

yixm豆 发表于 2008-10-25 17:40

也想了解进展。

ajacky007 发表于 2008-10-25 22:20

级别也太高了，看不了呀

查看完整版本: 《Rolling Bearing Analysis》 5 Edtion 翻译中 欢迎加盟