chenyaorock 发表于 2010-11-19 11:20:17

初学者请教些专业词汇啊

最近在翻译一篇外文文献A micromechanics based damage model for composite materials by C. Teko~glu *, T. Pardoen，第一次翻译，很多专业词汇都不懂，向各位老前辈请教啊，里面好像谈到了孔隙成核，增长，聚结，有懂的前辈能不能给出专业解答。有高手有时间帮我看哈这篇文献，给个中文版的概述，这个对我来说太难了。谢谢了啊

pengsl2002 发表于 2010-11-19 14:54:18

没有文章怎么看啊，看着好像是裂纹扩展的过程方面的东西 你可以先查一些相关的中文普及下相关的东西，再翻译可能就好很多了

chenyaorock 发表于 2010-11-19 15:14:07

文件大了 上传不了 QQ是好多我传给你

chenyaorock 发表于 2010-11-19 15:20:13

2# pengsl2002 281012922

masher 发表于 2010-11-20 23:11:15

好像与损伤力学有关的

mengshanjushi 发表于 2010-12-15 22:34:20

应该裂纹产生与微观扩展方面的，建议去看金属物理方面的知识啊
页: [1]
查看完整版本: 初学者请教些专业词汇啊