- 积分
- 56
- 注册时间
- 2003-12-29
- 仿真币
-
- 最后登录
- 1970-1-1
|
发表于 2007-1-11 05:12:16
|
显示全部楼层
来自 美国
原帖由 FreddyMusic 于 2007-1-9 23:51 发表
perch88,
Where you learn for writing so critical comments ?
We are absolutely not boys and girls in rutal areas, we are all free ID.
It's widely understandable, English is not our m ...
Is that critical? thinking and thinking... Truth hurts, see reference
They may help us if we are rural boys and girls. Now, on the contrary, ....
A lot of people wants to chat in English, but to be honest this board is not as attractive as they may expected.
no energy to say more...
-----------------------------Reference----------------------------------------
Farewell to this board, 24 translations of a famous 'quotation'
1. Advice when most needed is least heeded
2. An effective drug is bitter.
3. Bitter medicine cures sickness.
4. Bitter pills may have wholesome effects.
5. Bitter pills may have blessed effects.
6. Faithful words offend the ears.
7. Faithful words grate on the ear.
9. Good medicine tastes bitter.
10. Good advice is good for conduct but jars on the ear.
11. Good advice is harsh to the ear.
12. Good medicine is bitter in the mouth.
13. Good medicine for health tastes Bitter to the mouth.
14. Good advice is never pleasant to the ear.
15. Good advice, like medicine, is hard to take.
16. Honest advice is unpleasant to the ear
17. Honest advice, though unpleasant to the ear, be nefits conduct.
18. Unpleasant advice is a good medicine.
19. Unpalatable advice Benefits conduct.
20. Although good medicine cures sickness, it is often unpalatable; likewise, sincere advice given for one’s well-Being, is often resented
21. Honest advice is hard to accept.
22. Honest advice may be distasteful to the recipient.
23. Truth is a hard pill to swallow.
24. Truth hurts.
Ref: http://ascetlan.bokee.com/1790919.html |
|