[转帖]各国咖啡的名称叫法

yycgy

美国咖啡 COffee
瑞典咖啡Kaffe    巴西咖啡Café      挪威咖啡Kaffe       英国咖啡Coffee    土耳其咖啡Kahve
德国咖啡Kaffee   希腊咖啡kafé      法国咖啡Cafè       波兰咖啡Kawa      意大利咖啡Caffè
匈牙利咖啡kavé  西班牙咖啡Cafè   奥地利咖啡kavé   葡萄牙咖啡Café     罗马尼亚咖啡Kafea
荷兰咖啡koffle    捷克咖啡Kava      丹麦咖啡Kaffe     俄罗斯咖啡Kophe

yycgy

喝咖啡对中国人来说不仅仅是一种消遣，还包含着对理想生活方式的追求。咖啡的起源跟中国的茶一样是个五彩斑斓的迹，作为一种饮料咖啡久盛不衰，在咖啡起源的众多传说中，有两个最为大众所津津乐道。

牧羊人的故事   

        传说公元十世纪前后，在非洲的埃塞俄比亚的高原上，有个牧羊人卡尔，有一天他看到山羊突然都显得无比兴奋，雀跃不已。他觉得很奇怪，后来经过细心观察，发现这些羊群是吃了某种红色果实才兴奋不已的。卡尔好奇地尝了一些，发觉食后自己也觉得精神爽快，兴奋不已，便顺手将这种不可思议的红色果果实摘些帶回家，分给当地人吃，所以其神奇效力也就因此流传开来了。
阿拉伯僧侣

　　 传说1258年的也门山区，因犯罪而被族人驱逐出境的酋长雪克.欧玛尔，被流放到很远的瓦萨巴( 位于阿拉伯 ) ，当他筋疲力尽的在山上走着时，发现枝头上的小鸟在啄食了树上的果实后，发出极为悦耳婉转的啼叫声。于是他便将此果加水熬煮喝，不料竟发出浓郁诱人的香味，饮用后原本疲惫的感觉也随之消除，元气十足。后来，欧玛便采集许多这种神奇的果实，遇见有人生病时，就将果实做成汤汁给他们饮用，使他们恢复了精神。由于他四处行善，受到信徒的喜爱，不久他的罪得以被赦，回到摩卡的他，因发现这种果实而被尊崇为圣者。据说当时神奇的治病良药，就是咖啡。

关于"coffee"名词的由来

　　“咖啡”一词源自希腊语“ Kaweh”，意思是“力量与热情“。咖啡这个名称则是源自于阿拉伯语"Qahwah"-意即植物饮料。后来咖啡流传到世界各地，就采用其来源地"KAFFA"命名，直到十八世纪才正式以"coffee"命名。
　　 从第一杯醇香的咖啡开始，经过两个百年的时光流转，1530年，世界第一家咖啡屋，终于在中东的大马士革诞生…….。一六一五年，咖啡随着云游的威尼斯商人进驻欧洲，法国、意大利人刹那为之疯狂，他们为它作书、写诗，甚至打仗，犹如维也纳谚语所说：[欧洲人挡得住土耳其的弓刀，却挡不住土耳其的咖啡]。

lichunyang

我怎么就喝不出美味来？:-S