找回密码
 注册
Simdroid-非首页
查看: 74|回复: 3

[音乐无限] Words confusing and clarification

[复制链接]
发表于 2009-2-19 15:29:58 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 江苏无锡
悬赏10仿真币已解决
I am confusing the below two pairs of words.

Visitor and Guest

Country and Nation

What's the difference between the meaning?
Or any suitable example to divide A from B ?

Boths of them sounds same in our native tongue,
I am wondering, Is Chinese less powerful language to define the world ?

最佳答案

查看完整内容

侧重点不一样吧? Visitor,是访问者,游客。 你去某地旅游,在别人眼里,你就是visitor,别人不一定就把你当作guest 了。 guest是客人了,强调的是“客人”这种感情因素。 country侧重指国家,偏于疆土边界地域概念。 nation主要用来指民族。nation也可以指国家,指国家时,强调的是组成国家的所有的民族的人。 我个人的理解,不一定对。 ...
发表于 2009-2-19 15:29:59 | 显示全部楼层 来自 江苏常州
Simdroid开发平台
侧重点不一样吧?
Visitor,是访问者,游客。
你去某地旅游,在别人眼里,你就是visitor,别人不一定就把你当作guest 了。
guest是客人了,强调的是“客人”这种感情因素。

country侧重指国家,偏于疆土边界地域概念。
nation主要用来指民族。nation也可以指国家,指国家时,强调的是组成国家的所有的民族的人。

我个人的理解,不一定对。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-20 00:26:36 | 显示全部楼层 来自 加拿大
Chinese less powerful language ?

of course no; maybe FM should learn more about Chinese language.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-20 08:38:52 | 显示全部楼层 来自 江苏无锡
I am still confusing between country and nation.

molen, You have neat example in English ?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|联系我们|仿真互动网 ( 京ICP备15048925号-7 )

GMT+8, 2024-4-27 22:38 , Processed in 0.038534 second(s), 13 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表