找回密码
 注册
Simdroid-非首页
查看: 39|回复: 0

西游记的幽默

[复制链接]
发表于 2010-4-28 05:11:42 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 美国
西游记的幽默

西游记是妖的天下,然而,当这些妖魔鬼怪被赋予人的个性后,就体现出人的情感,人的软弱,以及人的幽默来了。

话说孙悟空独战天兵天将一段,有这样的描写:

大圣得胜,收了毫毛,急转身回洞,早又见铁板桥头,四个健将,领众叩迎那大圣,哽哽咽咽大哭三声,又唏唏哈哈大笑三声。大圣道:“汝等见了我,又哭又笑,何也?”四健将道:“今早帅众将与天王交战,把七十二洞妖王与独角鬼王,尽被众神捉了,我等逃生,故此该哭。这见大圣得胜回来,未曾伤损,故此该笑。”

大圣忙清点兵马,笑道:捉去的都是些狼虫虎豹,没有一个猴精。不妨事,不妨事!

原来大圣和蒋先生一个毛病,只喜欢嫡系部队。

再说一行四人到达女儿国,下榻的宾馆竟然叫做“迎阳驿”,不知道这几个艰苦卓绝的头陀乍然落进温柔乡,此时会作何感想?就在此前的乌鸡国,孙悟空为了打死狮子精,还曾经和文殊菩萨有过这样的对话:

悟空说:“那怪物不知害了多少人也。”菩萨道:“也不曾害人,自他到后,这三年间,风调雨顺,国泰民安,何害人之有?”行者道:“固然如此,但只三宫娘娘,与他同眠同起,点污了他的身体,坏了多少纲常伦理,还叫做不曾害人?”菩萨道:“点污他不得,他是个骟了的狮子。”八戒闻言,走近前,就摸了一把,笑道:“这妖精真个是糟鼻子不吃酒――枉担其名了!”行者道:“既如此,收了去罢。若不是菩萨亲来,决不饶他性命。”

每每读到这里,总觉得悟空也有他迂的可爱的一面。不仅如此,那唐长老也学会了恩将仇报,委过于人。刚刚过了女儿国,就知道和土匪讨价还价:

两个贼帅众向前道:“我们在这里起一片虎心,截住要路,专要些财帛,甚么方便方便?你果无财帛,快早脱下衣服,留下白马,放你过去!”三藏道:“阿弥陀佛!贫僧这件衣服,是东家化布,西家化针,零零碎碎化来的。你若剥去,可不害杀我也?只是这世里做得好汉,那世里变畜生哩!”那贼闻言大怒,掣大棍,上前就打。这长老口内不言,心中暗想道:“可怜!你只说你的棍子,还不知我徒弟的棍子哩!”那贼那容分说,举着棒,没头没脸的打来。长老一生不会说谎,遇着这急难处,没奈何,只得打个诳语道:“二位大王,且莫动手,我有个小徒弟,在后面就到。他身上有几两银子,把与你罢。”

孙悟空当然没有银子,他用棍子就把山贼打发了。这长老又突然发了慈悲心,一定要为山贼祝祷一番:

圣僧善念祝荒坟,祝云:“拜惟好汉,听祷原因:念我弟子,东土唐人。奉太宗皇帝旨意,上西方求取经文。适来此地,逢尔多人,不知是何府、何州、何县,都在此山内结党成群。我以好话,哀告殷勤。尔等不听,返善生嗔。却遭行者,棍下伤身。切念尸骸暴露,吾随掩土盘坟。折青竹为香烛,无光彩,有心勤;取顽石作施食,无滋味,有诚真。你到森罗殿下兴词,倒树寻根,他姓孙,我姓陈,各居异姓。冤有头,债有主,切莫告我取经僧人。”八戒笑道:“师父推了干净,他打时却也没有我们两个。”三藏真个又撮土祷告道:“好汉告状,只告行者,也不干八戒、沙僧之事。”
太好笑了.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|联系我们|仿真互动网 ( 京ICP备15048925号-7 )

GMT+8, 2024-6-28 23:50 , Processed in 0.025980 second(s), 10 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表