ANSYS"非官方"历史 (一)中文版前言

S-Y.Chen

我在2002年初便开始积极地与台湾各书商洽谈，希望能出版
ANSYS有
关书籍。同时我觉得有必要附带一章谈论ANSYS的历史沿格。于是在2002年初开始着手搜集资料。这期间受到许多资深用户和ANSYS老员工的帮忙提供
资料。很可惜的，他们大半都要求笔者不要透露他们的姓名。很多此章资料来自口述和片段零星资料，有些年代或细节可能有误。不过英文初稿完成时曾数次公布在xansys电子布告栏，大半资深用户并无异义，所以内容正确性应当八九不离十。Swanson博士本人亦提供了一些资料，不过可能因为身份敏感，他谨提
供一些典故，并未对内容准确性多加置喙。Swanson博士已退休，并捐出一笔钱给他母校宾州州立大学成立JohnSwanson奖学金，目前居住于佛罗里达州。据他自己所言，他仍偶尔由佛罗里达开车到宾州担任一些技术指导。每年的ANSYS Conference他仍出席与一些老用户叙旧。

此外由于书本出版时机, 书中的历史仅至2002年.但是网络上的英文原版有追踪到2005年.
且在2006年经Dr.Peter Kohnke来函指点作了不少更正及增修. Dr. Peter Kohnke自1973年即与Dr.John Swanson共事, 是ANSYS的开创元老之一。
我个人其实偏好英文版，因为是跟老美用英文交谈下，用英文模式思考跟表达的结果。
我离开美国已多年，当初工作生活都是英文,连作梦也是英文，如今环境不同，我想我这
辈子大概无法再用相同的心情写出那样的英文文章了。
PS. 我在重贴这两篇时才发现, 当初我预测过ANSYS前途无可限量，如今ANSYS已俨然是全球第一大
CAE公司.回想当年(2002)刚回台湾我常对客户说ANSYS是未来的趋势, MSC正在走下坡, 迟早要碰到大问题. 这样的话, 老是被台湾的许多”专家”们嗤之以鼻,当我是个疯子. 回想起来,真是五味杂陈.


S-Y. Chen
陈申岳

pfsr

欢迎前辈前来指点